金牛辞旧岁；瑞虎贺新春。
今年，
是我们的生肖“虎年”
“虎年”周边产品也在海外热销
例如印有老虎图案的红包
老虎挂件、老虎玩偶、老虎手机壳
都已经悄然在亚马逊上架
本以为蹭着虎年这波热度，大家可以收获一波好评，但没想到有品牌却翻车了！
近日，国际大牌Gucci的一条虎年广告因使用真老虎拍摄，在海外引起了争议。
国外部分网友表示，虎年应该让人们意识到要尊重和保护这些动物，而不是用来传递“动物商品化”的错误信息。
说实话，楼主看到这条广告时，觉得还蛮有创意的啊。
老虎带着呆萌的样子，在客厅与走廊里游荡，不是很可爱吗？
楼主瞧了瞧Gucci的官方账号，评论里确实充斥着各种抗议的声音。
“不能在广告中使用野生动物”
“老虎并不是宠物”
"别再用真动物来推销了。以后我再也不买Gucci了"
然而，我国网民却表达出了不同的想法。
网友A：如果安全措施做好，图个虎年吉利，还是可以的，寓意生龙活虎啊！
网友B：人和动物和谐共处，广告拍得很好啊。
网友C：Gucci还是挺用心的！因为只有我们中国人过虎年，但是我买不起。
楼主仔细想想，这可能与中外文化差异有关。
外国友人对动物保护的意识向来很高，从这个层面来看，他们会认为剥夺了老虎的自由权益。
而在我们看来，这支广告只是为了迎合节日的氛围，并无恶意。
不得不说，不同文化下的思想差异真是一大鸿沟，不解释清楚的话，闹得误会可大了。
01
这不，咱们跨境圈之前就曾发生过。
此前，中国人用来吐痰便溺的痰盂，就被外国人当成了餐桌神器，那画面真是不敢想像！
有把它当作果篮的。
有拿痰盂来放法棍的。
还有把它当作"冰酒神器” 的。
楼主表示，隔着屏幕都能闻到那味道！
不知道知道真相后的歪果友人们，还吃得下去吗？
更令楼主吃惊的是，这款痰盂当时还在亚马逊上疯卖，售价60多美元，合人民币400多元。
不得不说，真是太会做生意了！淘宝上19元的东西足足翻了20倍！
难怪许多卖家表示要去卖唢呐和蒲扇，发扬老祖宗的东西了！
2
你不懂我，我不了解你。
之前快时尚品牌SheIn也曾因一款穆斯林祈祷垫，而在外网陷入了宗教争议。
起因是SheIn销售了一款穆斯林祈祷垫，而这个产品被SheIn命名为“镶边地毯”、“皱褶希腊地毯”。
许多外国网友对此感到了愤怒。
网友C:SheIn通过出售穆斯林礼拜垫作为'附带装饰的地毯'供人们在房子里随便使用，以此来牟利，我很生气。
网友D:这不是地毯，它必须得到尊重，也不要在上面穿鞋踩着。
网友E:祈祷垫是穆斯林使用的一种重要织物，他们这么做是对我们信仰的不敬。
因不同的文化，导致了错误的理解，引发了SheIn的这次销售事故。
楼主想说，宗教文化本是一件严肃的事，对该文化的事物不了解是可以理解的，但在销售产品时还是要谨慎为好。
身处跨境行业，提前了解国外的文化与风俗，不仅对市场调研有所帮助，同时也是对各国文化的一种尊重吧。
卖家们若想在吃瓜第一线冲浪
可扫描下方二维码
关注跨境卖家论坛公众号
扫码入群
