随着过去一年持续的供应链紧张，我们中的更多人已经熟悉可怕的“牛鞭效应”（即货物的短缺意外变成过剩）。如今，牛鞭似乎已经破裂，至少对许多美国零售商而言是这样。

几个月来，美国的零售商一直在为库存短缺找借口，现在销售旺季来临，他们正试图通过承诺延长销售时间、折扣和更快交货来吸引消费者回到商店或网站上。但似乎消费者的购买意愿大大降低了。

因此，曾经深受欢迎的家具、电器和建筑材料等商品正堆积在仓库和商店中。这方面的一些证据来自美国三大指标之一的——芝加哥 ISM（这是一个美国中西部商业晴雨表，通常被视为全国经济活动的领先指标）。其库存指数上月上涨 8.5 点至 59.6，为 2018 年美国秋季以来的最高水平。美国中西部地区制造商的订单积压量下降 18.8 点至 60.8，比 12 个月的平均水平低 6 点。

同时，美国制造业 IHS Markit 采购经理人指数显示库存增加——这往往反映了对未来供应形势的担忧。成品过剩也可能导致价格疲软，缓和当前的通胀恐慌。虽然根据美联储的最新预估，高通胀是暂时的。

在经济学家苏珊·斯特恩 (Susan Sterne) 近期发表的一份关于美国消费者的报告表示，目前消费者的购物意愿确实不高，他们并不认为现在是买东西的好时机。

斯特恩说，这种情绪实际上是一个指向性的指标，因为它可以预测消费者支出。“我密切关注网上的销售动态，发现每笔销售的过程都在延长！”她说。

如果他们没有得到那个数量，他们将有很多东西，尤其是耐用品，如电器，一月份仍然存在。“我认为他们 （零售商和批发商）高估了人们会急于购买的东西”她说。