Unite工会
正在酝酿罢工
英国港口贸易的流动性再次受到Unite工会可能采取的另一项罢工行动的威胁，劳工风暴阴云笼罩着英国港口。
10月6日，Unite工会宣布，它就引航员医疗标准的提高提出了争议，这标志着谈判进程的开始。
工会Unite警告英国联合港口公司（Associated British Ports，简称ABP），其21个港口可能正在酝酿罢工行动，这些港口处理着英国约四分之一的海运贸易，贸易额超过1837亿美元。
Unite, Britain’s leading union, is warning Associated British Ports (ABP) that strike action could be brewing across its 21 ports which handle around a quarter of the UK’s seaborne trade.
据了解，ABP在7月份推出了这些新标准。Unite工会在其新闻稿中表示，这些标准是在“未经任何协商”的情况下实施的，这是Unite的健康和安全立法承认协议所要求的。
Unite秘书长Sharon Graham表示：“Unite并不反对加强检查，但需要进行谈判并公平引入。ABP需要意识到，Unite随时准备捍卫我们成员的工作条件和条款。”
Unite在一份新闻稿中表示，目前还没有进行任何谈判，也没有关于如何进行这些医学测试或如果会员失败会发生什么的细节。
Unite称：“这是一个严重的问题，因为最终成员的工作可能会受到威胁。”
面临加强卫生措施的Unite成员在南威尔士（斯旺西、塔尔博特港、巴里、加的夫和纽波特）、南安普顿和亨伯（赫尔港和伊明汉港），但Unite警告称，“争议可能会更广泛，并影响ABP运营的所有21个港口。”
Graham说：“海上引航员稀缺，他们技术娴熟，经验丰富。没有他们，船只就无法离开或进入英国港口。因此，ABP拒绝就其健康和安全的重要变化进行谈判，这更令人难以置信。”
引航员负责船只在水道和港口的安全通行。Unite表示，根据相关法规，引航员已经被要求持有医疗证书。
Unite地区协调官Jane Jeffery表示：“引航员必须身体状况良好，才能承受登船和登陆时的身体压力。Unite并不反对改进，但我们确实希望公司遵守我们的协议，遵守健康和安全立法，并进行有意义的协商。”
END
以上内容来自：壹航运
